rutina policial
En la comisaría más peligrosa de Nueva York, un policía intenta contener la avalancha de crímenes. Es un hermoso otoño en la Gran Manzana y el clima es perfecto para causar problemas. Durante el fin de semana, una pandilla de adolescentes irrumpió en el patio de recreo, dejando a un chico de quince años apuñalado y a un chico más joven casi muerto a golpes; una persecución a alta velocidad dejó un muerto y dos gravemente heridos; y un incendio en una vivienda mató a dos personas, y la policía encontró al pirómano parado afuera, disfrutando de su obra. Fue un hermoso fin de semana en la ciudad, y cada incidente mortal pasó por el expediente policial de la comisaría 52 y llegó a manos del teniente Clancy.Clancy, uno de los detectives más duros de la fuerza, será puesto a prueba con todo, desde el asesinato de un recluso hasta un intento de asesinato en las Naciones Unidas ese otoño. Puede que sea su trabajo, pero nunca es una rutina